French Language – Tutoring and Translations
I hold a degree in Romance Philology from Adam Mickiewicz University in Poznań. I warmly invite you to explore my services, which include both oral and written translations, as well as tailor-made French language courses.
I’ve been working in translations since 2004, and during this time, numerous companies, institutions, and individual clients have benefited from my services.
The language courses I offer are designed for all age groups and various levels of proficiency. These classes are always tailored to the individual needs of each participant and enriched with a wide range of didactic aids and source materials, allowing for a creative development of all language skills: listening, reading, speaking, and writing.
Depending on preferences and circumstances, the classes can be conducted either in person or online!
Tutoring and Consultations
I offer classes tailored to the individual needs of each participant (preparation for language exams, high school graduation exams, classes for companies, etc.).
During the lessons, I emphasize the balanced development of the four language skills: speaking, listening, reading, and writing.
I have extensive experience working as a translator, dealing with both written and oral texts from Polish to French and from French to Polish.
I aim to offer my services to individuals as well as institutions or companies from various industries.
My conversation sessions are designed for individuals at all levels seeking to acquire or improve their skills in engaging in casual conversations in French. This type of course is particularly recommended for individuals or groups planning to travel to French-speaking countries, whether for tourism or business purposes.
The topics covered in the sessions are always tailored to the individual needs of the participants, and the lessons are accompanied by numerous source documents and teaching aids aimed at familiarizing learners with the realities of French-speaking countries.
As part of individual and tailored sessions, I offer preparation for certifications within the Centre international d’études pédagogiques (CIEP) and the Chambre de commerce et d’industrie de Paris (CCIP).
CIEP – Centre international d’études pédagogiques is a public educational organization under the French Ministry of National Education and the Ministry of Higher Education and Research.
CCIP – Chambre de commerce et d’industrie de Paris – Diplomas from the French Chamber of Commerce and Industry (CCIP) are designed to confirm practical proficiency in spoken and written French.